Two girls routinely shared the same morning train ride without much interaction. However, a simple question one day changed everything: "Can I rest my head on your shoulder?"