In the concluding episode, Ange is granted the opportunity to revisit Rokkenjima as a young child by Battler, as she delves into the mysteries of the Rokkenjima Mass Murders. The episode unfolds as Battler and Bernkastel engage in a battle of ideologies, each vying to sway Ange in their respective beliefs on how she should pursue the truth she seeks.