In the midst of Lupin III Part 2's run, a special one-shot chapter titled 'My Bullets... are Nicer...' emerges, sparking a unique challenge. Manga and anime collide in a riveting competition to reimagine Episode 26, vying to craft the superior rendition of the shared narrative.