During a challenge with the Deviluke sisters to endure freezing conditions, Lala Satalin Deviluke refuses to surrender and falls ill. Concerned for her health, Rito Yuuki visits her room, but a mishap with one of her eccentric gadgets turns him into a thermometer, leading to an unexpectedly heated turn of events.