After relocating from Tokyo to Nagoya, high schooler Jin Kaito encounters Yatogame Monaka, a classmate proudly showcasing her distinctive Nagoya dialect. Yatogame, with her feline features and unwavering Nagoya vernacular, remains closed off to Jin. This charming comedy shines a light on Nagoya's culture, all through the endearing lens of Yatogame-chan!