During a sweltering summer vacation day, Charlotte's scheme for a private hangout with Ichika at his place hits a snag as Cecilia, Houki, Lingyin, and Laura join in. The following day, Houki lends a hand at a summer festival hosted at her family's shrine and gets a pleasant shock when Ichika makes an unexpected appearance.