In the third season of Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai, Shi Miao finds herself still dealing with her unreliable older brother, Shi Fen, who is constantly on edge due to his younger sister's fiery personality. Despite the ups and downs, the siblings navigate their high school life with their circle of friends, gradually understanding that familial bonds are unbreakable.