Rentarou, now in charge of the family business following his father's recent passing, leads the Futaba Detective Agency with his twin assistants, Sara and Souju. Their lives take a dangerous turn when they clash with the neighborhood's Yakuza.