When Meloetta falls ill with a sore throat, Pikachu and Snivy embark on a quest to find the rare Rinka Berries, the key to her recovery. Meanwhile, Meowth and Wobbuffet join the chase after Meloetta. This heartwarming tale unfolds in the 23rd Pikachu short film, which was included in the August 2012 edition of Shogakukan's Ciao shoujo magazine.