As summer break descends upon Lillian Girls’ Academy, Sachiko and Yumi escape to the Ogasawara family's summer retreat. However, their idyllic vacation takes a bitter turn when Sachiko's old acquaintances disrupt their peace. These elitist visitors cast disdain on Yumi and Sachiko's bond, threatening to shatter Yumi's dreamy summer with Sachiko.