On the resource-rich planet of Agerna, where Vizorium fuels space travel, a wave of mysterious attacks on mining sites triggers global tensions. To resolve the escalating blame game, the World Welfare & Works Association dispatches their elite agents, the Lovely Angels. Tasked with halting a deranged scientist's scheme to evolve an ancient alien race, the duo faces a perilous mission. Amidst the chaos, a cunning thief pursues a prized WWII-era wine, adding to the planet's turmoil. As the Dirty Pair tackle their most unpredictable case, expect heightened chaos, increased mayhem, and unprecedented destruction.