Three months have passed since the Yokohama incident, bringing a semblance of calm to Cafe Nowhere. Murasaki and Hajime join forces once more to delve into investigations. In a surprising twist of fate, Art corners Nice with a gun in hand. As tensions mount, questions arise about Art's true motives. The intricate bond between Art and Hamatora hangs in the balance, shrouded in uncertainty.