In the second season of Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri, viewers delve into the Fire Dragon Arc following the Ginza Incident. As tensions surge between the Empire and JSDF in the enigmatic 'Special Region,' peace negotiations hang in the balance. Amidst escalating global interest in the region's technological disparities, Lieutenant Youji Itami and his eclectic group of female companions grapple with intricate political webs ensnaring the Empire's court. Princess Piña Co Lada struggles to persuade her father of JSDF's peaceful intentions, while pressures mount on Itami to explore unconventional solutions to fulfill his mission amidst the Gate's dual pressures.