After a year since Crane's last visit to Earth, Hibari is plagued by restless dreams of him. Determined to ensure his well-being, she leads the Cyberteam on a journey to Metatrone. However, they discover that the surveillance system in Metatrone has malfunctioned, leaving it in chaos. Now, it's up to Hibari and her comrades to restore order and assist Prince Crane in this time of crisis.