Satoshi, Kasumi, and Takeshi decide to treat their Pokémon to a getaway at the vibrant Pokémon Plaza resort, where Pokémon can frolic freely outside their Poké Balls. Amidst the lively atmosphere, Pikachu, Fushigidane, and Zenigame take on the task of calming Kasumi's upset Togepi and coaxing it into slumber. However, a rambunctious group comprising Raichu, Bulu, Maril, and Karakara disrupts the tranquility, stirring Togepi from its rest and threatening Pikachu's peaceful vacation.